No pain cannot cause bronchitis. Bronchitis is the inflammation of the airways. The most common symptoms are chest pain, difficulty breathing and wheezing.