Pleurisy is an inflammation of the pleura. The most common causes of pleurisy are infections, among other things. Its main symptom is a sharp or stabbing chest pain. Some of the other symptoms include chills; fever; cough; shortness of breath; quick, shallow breathing and sore throat.